Trigger Pipeline with REST without needing a URL Triggered Task

Pending a positive or negative response to your question, an option to your use case may be to create a single triggered pipeline containing a Pipeline Execute snap that could execute target pipelines determined by the REST parameters. The caveat would be that all target pipelines would need to be in the same project or an accessible shared project.