Can I use Expression Libraries to map columns to paths instead of using the Mapper?

Hello Everyone, Please I would have a question about Expression Libraries. In this exemple I have 3 columns with 3 values. In reality I have thousand of columns and values. I have to map in Mapper each column with correct path, for exemple ColumnValue --> Path Instead of mapping each column in Mapper, is there a way to use Expression Libraries ? Thank you.